“我喜欢你”用日文怎么写？怎么读？

最简单的说法就是：
好 き だ よ
su ki da yo
其中“yo”是强调语气的作用，一般说时都加上。没加的例子是日本影片《好喜欢》的标题《好きだ(sukida)》。
“银翼的魔术师”中小兰对新一说的“我喜欢你”就是这样的，我看那个镜头不下五遍了，《银翼》的介绍片中也有对这句话的着重强调。

写法。
我爱你。 私はあなたを爱します。
我喜欢你。私はあなたが好きです。

读法。
我爱你。 ai xi dai lu
我喜欢你。ai ni nai na si ni nai no

我喜欢你：あなたの事が好きだ
anata no koto ga suki da
我爱你：あいしてる
a i shi te ru
（注:shi读西 o读欧 su读斯）

Maybe 是这个

一般最常说的是

爱してる！（あいしてる）a i si te ru

也可以是

君の事が大好きだ！（きみのことがだいすきだ）
ki mi no ko to ga da i su ki da.

面对面的话直接就说：好きだ。感情强烈的话就用：大好きだ。

君のことが好きです