日语a ho的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:06:12
之前问过日语BA GA的意思,可是知道了BA GA朋友又说我A HO,这个词也是同一类的意思吗?与BA GA有什么区别吗?
两者的区别是什么?要表达的感情和语气一样吗?

在日本关东和关西对这两句话有不同的定义。在关东地区,说:“阿呆”属于骂人,而在关西地区说:“马鹿”则是骂人。关东的“马鹿”是两性词,有时,朋友、亲戚之间说说,则表示亲昵、亲切;在关西,“阿呆”也是两性词,哥们之间说说,表示关系密切。而这些两性词作为骂人时语气较真正的骂人话轻微一些。

都是说人笨蛋的意思

BA KA是笨蛋
A HOU是傻子,呆子的意思!

BA KA给人的感觉比较好点
A HOU是真的损人……

女的对男人撒娇时候也会说BA KA(显得很可爱咯)
但绝不会说A HOU……

阿呆=あほう=a ho 是大阪话,意思是呆子。

马鹿=ばか=baga实际上应该念baka,意思是笨蛋,傻瓜的意思。

同一类意思
あほう阿呆:愚蠢,愚蠢的人

傻冒儿
和BA GA大体同意。但是比BA GA稍为柔一点。

关西人常说的AHO"笨蛋,呆子"其实是关系比较亲密的人之间说的,没多大杀伤力~
关东则倾向与BAKA~多一点.
楼上说的不错哟~
向亲爱的平次同学就老是说和叶AHO~