UC知道能帮我看看我这句英文说得对吗？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 19:02:49
中文：根据你的要求，我已经订了好王先生办公室边上的会议室明天下午4：30-6：30。
我译的英文：
As per your request, I have booked conference room next to Mr Wang's office tomorrow afternoon from 4:30pm to 6:30pm.
我译的英文：
As per your request, I have booked conference room next to Mr Wang's office tomorrow afternoon from 4:30pm to 6:30pm.
基本可以.
最好改做:According to your reqirment, I have booked the conference room next to Mr Wang's office tomorrow from 4:30pm to 6:30pm.
基本意思正确吧 ，但感觉语序还能再调整一下
According to your request, i have already booked the conference room next to Mr Wang's office for tomorrow's meeting from 4:30pm to 6:30pm.