不能说的秘密用英语怎么翻译?

The secret which can not tell

A secret

不能说的秘密直接翻译为secret即可。
注：A secret不是完整的句子。

头一次见到这种补充问题。

没错的，secret 就是秘密，秘密就是不能说的。如果还要加‘深’的话，可以说为a secret cannot be told. 我认为a secret最正确!

七夜记得有谁说过这个电影名字翻译为

《I can't say your secret》

you can't say···

-O-

我的回答基本正确

哈哈

周杰伦电影中是 secret