很简单的两个汉译英!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:12:19
我不吃饭 I don't eat
我没有吃饭 I have not eaten.
这两个翻译对不对,是不是“没有”的翻译,一定要用完成时态?!
我没有吃饭 I have not eaten.
这两个翻译对不对,是不是“没有”的翻译,一定要用完成时态?!
对。“没有”表示“还没有”,所以要用完成时态,否定可加yet.
如果你说:我在一年之前的今天没有吃饭。那就要用过去时了
I don't want to have meals
I haven't have meals yet
翻译对的
不一定要用完成时态
上面第二次句也可以用 I didn't eat anything.
对
翻译对