帮我翻译下这篇实践报告 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:42:02
我在酷暑中迎来了作为大学生的第一个暑假,当然,也是我第一次经历社会实践。对于一个大学生而言,敢于接受挑战是一种基本的素质。虽天气炎热,烈日当头,我毅然踏上了社会实践的道路。想通过亲身体验社会实践让自己更进一步了解社会,在实践中增长见识,锻炼自己的才干,培养自己的韧性,想通过社会实践,找出自己的不足和差距所在。
社会实践的生活是艰苦的,住宿条件的欠缺,夏日天气的炎热,还有实践过程中所碰到种种意想不到的事情。由于资源的欠缺,我们所有队员共用一个卫生间,每次洗澡都要排队;由于房间的紧缺,我们女生都要五六个挤在一起睡,男生甚至八个人挤在一起睡,加上天气炎热,蚊虫的猛烈攻击,常常使我们久久不能入眠。但让我觉得欣慰的是,每天都有值勤队友尽心准备的饭菜,虽然有时候饭菜不是很可口,但让我们每位队员感到温暖。队员们就是在这种艰苦的环境中不断受教育,增才干,作贡献。也就是凭着这种全体队员齐心协力的团结精神,困难迎刃而解,让实践处处充满欢乐和斗志。
我们“追寻先烈足迹,秉承革命遗志”( Pursuing the footprints of martyrs, following the will of revolution)实践队的主要目的就是寻访当地革命老前辈和询问他们的英雄事迹。我们实践队还与别的院校的实践队共同组织了一次“重温红军路”的实践活动,我们要走来回四个多小时的路程,炎炎烈日,我们挥洒着汗水,克服自身的身体素质,高唱革命老歌,虽然路途艰辛,但微笑始终挂在队员们的脸上。寻访中,革命老前辈讲述的革命历史及革命事迹让队员们接受了一场深刻的爱国主义教育,也是一次生动的近现代史教育;老军人们仍然心存报效祖国,一切以人民利益为重的崇高的品质使同学们感到震撼,又使队员们接受了一次深刻的理想与信念的教育。这次寻访革命老前辈和烈士的亲属是一件很有意义的社会实践活动,只有尊重历史才能实现社会发展,寻访革命老前辈和烈士的亲属,不仅是给大学生的一个锻炼的机会,更体现了当代大学生的主流价值取向,体现了当代大学生对历史的尊重,体现了当代青年的社会责任意识、国防意识和爱国主义精神。大学生作为社会主义现代化建设的接班人,只有做到了解历史,尊重历史,才能明确前行方向,开拓创新,承担起建设社会主义现代化建设的重任。
此外,我们与当地镇政府共同开展了“关爱弱势群体,搭建爱心超市”的爱

My facing to come in the intense heat is the university student's first summer vacation, certainly also ising my first time to experience social fulfillment.For an university student but speech, presume to accept a challenge is a kind of basic character.Although the weather is blazing hot, the hot sun is a head, I stepped on the road of social fulfillment resolutely.Think passing experiences personally social fulfillment to let personally oneself further understanding society, open mental horizon in the fulfillment, toughen an own practical ability, foster an own tenacity, want to pass society fulfillment, finding out an own the shortage and the margin place.
The life of social fulfillment is hard, stopping for the night a conditional lack, summer weather of blazing hot, there is also fulfillment process in various unexpected affairs run into.Because of the lack of resources, we all member of team use a health totally, taking a shower to all want to line up each time;Becau