现代酷派的问题!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:02:50
1.现代Tiburon是出口到北美是的牌子么?中文怎么念?
2.现代Tuscani是在韩国本土的牌子?中文怎么念?
3.而国内卖的是现代coupe'这个牌子?这个我知道,舅叫酷派...

专家来解释一下

国内目前没有正式翻译这2个名字 你管他们就叫酷派吧
一定要翻译的话 太布龙 图思砍你 翻译起来很别扭 因为语言之类的原因 车名一般都会在不同语系的国家重新命名

coupe就是双门轿车的意思~