我本天外仙,多情落凡间,霓裳羽衣处,故人同交欢.

汗,自己理解的,不准别怪我:
我本来是天外的神仙,因为多情而落入凡间.在有霓裳羽衣舞的地方,与朋友一同玩乐.

不多说别的,单说后两句,应该是想要与你交好,成为朋友,你也理解后两句的意思吧,我个人以为,是想成为男女关系的朋友(汗),因为,她化用杨贵妃的故事,杨贵妃在传说中是蓬莱仙子,(据说有的地方说李隆基也是仙人下凡,二人因互生情愫而下凡但不记得哪个里面了,可能是《长生殿》？），在凡间，杨玉环和李隆基在一起，那霓裳羽衣舞就是二人成的嘛，因为传说中二人便是因情下凡，所以，在凡间他们就是故人。这可能就是“霓裳羽衣处，故人同交欢吧”

忘说了,个人理解,若有不当,还望谅解