帮忙翻译几句话,谢谢路过的人

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 09:04:31
1.因为那天是农历七月初七,也就是七夕情人节。
2。那天是我人生中过的第一个情人节
3.听我慢慢道来。

1.That day is called the Chinese Valentines' Day because it falls on July.7 in lunar calendar.
2.That day is the first Valentines' Day I have observed in my life.
3.Listen to me carefully.

becaus it's 7th july in chinese traditional calendar, double seven valentine's day.
that day is my first valentine's day in life
please listen to me carefully

1.Because that day was the seventh day of the seventh lunar month,i.e. Chinese Valentine' Day.(Double Seventh Day)
2.That day was my first Valentine's Day in my life
3.Please listen to me patiently