什么意思，要准确的翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 08:25:44
Happiness is a butterfly ,
which,
when pursued ,
is always just beyond your grasp ,
but which ,
if you will sit down quietly ,
may alight upon you !!!!!!!

快乐是一种蝴蝶
其中,
当追求
始终只是你无法把握,
但是,
如果你会安安静静坐下,
可下车后,你!!!!!!!

快乐是一只蝴蝶，当它被追逐的时候，通常遥不可及;但是，如果你能安静的坐下，也许它会飞上你的枝头.