天下共苦战斗不息，以有侯王。赖宗庙天下初定，又复立国。是树兵也，而求其宁息，岂不难哉？

我自己不知道对不对
（以前）天下人民受苦，战乱不停息，是因为有诸侯王。现在天下才开始安定，却又设立诸侯国，这是在树立敌对势力啊，要想天下安定，不是很难吗？

“天下共苦战斗不息，以有侯王。赖宗庙天下初定，又复立国。是树兵也，而求其宁息，岂不难哉？”此句出自《史记·秦始皇本纪》。
译文：
以前，天下人都苦于连年战争无止无休，就是因为有那些诸侯王。现在我依仗祖宗的神灵，天下刚刚安定如果又设立诸侯国，这等于是又挑起战争想要求得安宁太平，岂不困难吗？