UC知道帮忙看看谁翻译的好一些?谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 12:37:16
翻译成英文(几句话)
悬赏分：20 - 离问题结束还有 14 天 21 小时
9月5日是我一个朋友的生日,她非常喜欢猫,早在去年我就答应送她一只猫.一个星期以前,我在网上看到了一只猫,那只猫特别可爱.我和卖家约定好今天见面.现在那只猫已经到我家了.
提问者：maimaosongtong - 试用期 一级
• 问题补充：可以对您的提问补充细节，以得到更准确的答案；
• 提高悬赏：提高悬赏分，以提高问题的关注度；
• 发起投票：不知道哪个回答最好时，可让网友投票来选出最佳答案；
• 无满意答案：没有满意的回答，还可直接结束提问，关闭问题。
答复共 6 条
Sep.5th is one of my friends birthday .She likes cat very much .I have promised that i would present her a cat last year .One weeks ago ,i have looked a cat which is lovely on the internet .I have dated with the seller today .Now ,the cat has been taken into my house .
回答者：alicia1218 - 助理 三级 8-31 15:31
My friend's birthday is 5th on September and she likes cat very much.I promised that give a cat to her for birthday last year.
About one week ago,I found a very lovely cat and I had a appointment with the saler,now the cat is in my home.
回答者：菀秦 - 助理 二级 8-31 15:33
Sep.5 is one of my friend's b
悬赏分：20 - 离问题结束还有 14 天 21 小时
9月5日是我一个朋友的生日,她非常喜欢猫,早在去年我就答应送她一只猫.一个星期以前,我在网上看到了一只猫,那只猫特别可爱.我和卖家约定好今天见面.现在那只猫已经到我家了.
提问者：maimaosongtong - 试用期 一级
• 问题补充：可以对您的提问补充细节，以得到更准确的答案；
• 提高悬赏：提高悬赏分，以提高问题的关注度；
• 发起投票：不知道哪个回答最好时，可让网友投票来选出最佳答案；
• 无满意答案：没有满意的回答，还可直接结束提问，关闭问题。
答复共 6 条
Sep.5th is one of my friends birthday .She likes cat very much .I have promised that i would present her a cat last year .One weeks ago ,i have looked a cat which is lovely on the internet .I have dated with the seller today .Now ,the cat has been taken into my house .
回答者：alicia1218 - 助理 三级 8-31 15:31
My friend's birthday is 5th on September and she likes cat very much.I promised that give a cat to her for birthday last year.
About one week ago,I found a very lovely cat and I had a appointment with the saler,now the cat is in my home.
回答者：菀秦 - 助理 二级 8-31 15:33
Sep.5 is one of my friend's b
September 5 is my friend's birthday, she likes the cat extremely, as early as I complied in last year delivered her before cat 0.1 weeks, I on-line saw a cat, that cat has been specially lovable. I and the seller agree good today to meet. Now that cat's already arrived my home.