best can do什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 21:13:16
商贸点报英语中合成词best can do合写成BESTCANDO 是什么意思啊!
谢谢啦!
不好意思,还是不懂,电报英语中“BESTCANDO" 举个例子来说明最好了,谢谢啦!
BESTCANDO = best can do

best-can-do 俚语。英文意思:虽然几经努力,但是很遗憾,只能达到这种水平了。
如果是中式英文就是楼上说的意思。

(我们)能做的最好.(注:这里省略了主语,是大众化用法)

你如果还不理解,我教你,他这是大众化的写法,其实他可以改写成:

(We) can do(sth.) best.

这样你该懂了吧??

哈哈,写完了!^_^

1.这里省略了主语 we,是省略句(在口语中经常出现,用非正规场合中)
2.这里还有用了倒装的方法,又是一个倒装句
将(We) can do(sth.) best. 中的best提前