’优しい梦を见れるよう‘中的“见れる”是啥意思？

翻译：希望能做美好的梦
这里的见れる是新造语法，年轻人经常这么用，正确语法是见られる。
现在日本年轻人，就算一段动词，也用5段变形法，还有比如食べる变型后是食べれる。实际应该是食べられる。
日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。

翻译：希望能做美好的梦

这里的见れる是新造语法，年轻人经常这么用，正确语法是见られる。

现在日本年轻人，就算一段动词，也用5段变形法，还有比如食べる变型后是食べれる。实际应该是食べられる。

以后看到不用奇怪啦＾＾

整句话的意思是:祝你做个好梦

见る的可能态"见える"(能看见)是自动词,前面要接的是が;因为此句中用的是を,所以后面要用他动词的见れる形式,有主动的意思.

梦を见る 是做梦的意思.优しい梦をみれる应该是能做到好梦的意思吧.

有
能够看
的意思

整句话的意思就是希望能够做到（看到）温柔的梦