为什么古代日本男子有很多人名以“麻吕”作结?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 10:31:52
“麻吕”是什么意思?

麻吕 【まろ】
《代名词》
①(一人称。主として平安时代以降、上下/男女を通じて使われた) われ。わたくし。
《接尾词》
②人名の下に添えて用いる语。「人~」「田村~」。后には子供や动物の名の下に付けて用い、「丸」の字をあてるようになった。
==================
1.人称,平安时候以后,各等级/男女通用。我。我的自谦。
2.加在人名的后面。[人麻吕][田村麻吕]。后来加在孩子和动物的名字后面使用,变成和[丸]差不多的意思。

2就是你要的答案了。[丸]是什么意思。。。。天王丸,帝王丸,狮子丸,反正就是看起来很可爱。。。- -

まろ 【麻▼吕】
「まろ」を大辞泉でも検索する

1 (代)
一人称。わたし。身分の上下や男女を问わず使用した。

・ ―が父(ち)〔出典: 古事记(中)〕

2 (接尾)
〔1〕 人名に付いて、主として男子の名をつくる。

・ 柿本人―

・ 和気清―

〔2〕 人の呼称や动物の名などに付いて、亲爱の意を表す。

・ うま―

・ さる―

请自己翻译参考。