We could see very clearly a strange light ahead of us. 帮忙翻译一下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 12:26:56
我们可以十分清楚的看见在前方出现了一道奇异的光芒
一 不能说 我们可以十分“清晰”的看见,“清晰”一词及物,不能修饰动词“看见”,
如果要来形容“看见”的话,可以用 清楚
二 ahead of us重在表示光的位置,而前面已经有了“WE”所以不必在翻译这个地方的“US”,直接说“在前方,在前面”就可以了
我们可以清晰地看到在我们前面有一道奇异的光芒。
我们清晰的看到在我们前方有一束奇怪的光
我们可以十分清晰地看到在我们前面有一道奇异的光芒。
We could see very clearly a strange light ahead of us. 帮忙翻译一下
So _____that we could hardly see it.
being with you but we are very diferent we come from diferent worlds lets see how it goes
I could see......
wish we could chat and meet soon - Do you have any msn or email - See you soon Mark
We could see he ________ tell the truth. A. dared to B. dare not C. dared not D. dared 谢谢!
_______ from the top of the mountain, we can see the city is very beautiful at night
we could not help___
we could be hero
As long AS You're Near The first time we met,I could see, That you and l,were meant to be