以前的我怎麽翻译成英语

A person I use to be或者The person I was或者直接I use to be ....

楼主,我想在英语里是没有说BEFORE I的吧?
你见过么?
英语和汉语有很大差异,单翻以前的我是翻不出来的~
只能说
I UESD TO BE~~~~~
或者是THE MAN \THE PERSON\THE GIRL\THE BOY\THE FELLOW +用WHO或THAT引导的定语从句+WAS ME=曾经怎样怎样的那个人是我~

the person at yesterday

“以前的我......”翻译之后应该是：Before I ......

不过还根据实际情况，酌情考虑。
比如，你想强调的是“以前”，还是“我”？

而“Before I”则强调的是“I”。

单独不好翻，要放在实际语境里才符合英语语言习惯啊。

Before I