文言文翻译,速!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 05:21:07
八月,表卒,其子琮代,屯襄阳,刘备屯樊。九月,公到新
野,琮遂降,备走夏口。公进军江陵,下令荆州吏民,与之更始。乃论荆州服从之功,
侯者十五人,以刘表大将文聘为江夏太守,使统本兵,引用荆州名士韩嵩、邓义等。
益州牧刘璋始受征役,遣兵给军。十二月,孙权为备攻合肥。公自江陵征备,至巴丘,
遣张□救合肥。权闻□至,乃走。公至赤壁,与备战,不利。于是大疫,吏士多死者,
乃引军还。备遂有荆州、江南诸郡。

荆州牧刘表死,鲁肃
乞奉命吊表二子,且以观变。肃未到,而曹公已临其境,表子琮举众以降。刘备欲南济
江,肃与相见,因传权旨,为陈成败。备进住夏口,使诸葛亮诣权,权遣同瑜、程普等
行。是时曹公新得表众,形势甚盛。诸议者皆望风畏惧,多劝权迎之。惟瑜、肃执拒之
仪,意与权同。瑜、普为左右督,各领万人,与备俱近,遇于赤壁,大破曹公军。公烧
其余船引退,士卒饥疫,死者大半。

这两段有详细的翻译么?速度!~在线等候,谢谢~
能不能贴上来详细的答案,找不到啊!~

太长,懒得逐字翻译,意思应该不难理解吧

这个网地址有在线翻译,自己劳动劳动找找http://www.sqyw.net/article_view.asp?id=3380

http://www.sqyw.net/index.asp
有个名著翻译,自己找我的电脑慢。

(文 章 教学资料 教案集萃 试卷练习 名篇翻译 名著翻译 论语全译 孟子选译 史记全译 汉书译注 资治通鉴 战国策译 古文观止 )