apocalyptic 除了 启示 天启 之外还有什么意思或引申意
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:22:13
apocalyptic 除了 启示 天启 之外还有什么意思或引申意
apocalyptic是apocalypsis的形容词形式,apocalypsis 除了 启示 天启 之外
还有这样的意思:
像《启示录》所述事件那样的重大事件/暴力事件。
所以apocalyptic可以根据上下文相应翻译成:极其重大的,耸人听闻的,振
聋发聩的,惊世骇俗的。
就是这个意思,希腊文叫做apocalypsis. 在圣经新约中最后一书the book of revelation 中间有写