求救 谁能帮我翻译几句英文呀????

1.暴风雨使得我们的徒步旅行成了一次真正另人难忘的经历
The storm made our hiking become a really unforgettalbe adventure.

2.我第一次骑摩托车时感到很害怕
I was so scared when the first time I rode a motorcycle.
－－－－－－－－（以后就先直接把关键字贴出来，呃）－－^_^ －－－
◎“adventure”本身也可以作“奇遇”解释，故直接替换掉“experience”即可。

The storm made our excursion a truly unforgettable experience.
I was so scared when I rode a motorbike for the first time.

1、The storm caused us a tramp truly unforgettable experience
2、I first time ride the motorized vehicle hour to feel is afraid verymuch

The storm made our tramp become an unforgettable experience.
I felt very afraid the first time I ride the motorized vehicle .

The storm made our hiking an really unforgettable experience.
I felt scared when I first rode a motorbike.

1. The storm caused us a tramp genuine another person's unforgettableexperience
2. I first time ride the motorized vehicle hour to feel is afraid verymuch