欢喜你 是不是宁波话里爱你的意思?

欢喜你=喜欢你~
和我爱你还是有点区别的吧~
发音大概：
我喜欢你：“遏 hu xi nong!”
我爱你：“遏 ei nong!”

是

实际上宁波话里是没有“爱”这个字的，或者说我们基本上不使用
所以表达爱憎就是喜欢或是不喜欢

宁波很多词语是和北方话次序相反的
我们说“欢喜”，就是喜欢的意思，也就是喜爱
比如还有很多，热闹，我们说“闹热”；客人，我说“人客”；等等

答案:是的