怎样为下载的电影重新配音？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:20:49
我下了一部电影，是粤语版的（RMVB格式），同时下载了一个它的国语音频文件（AC3格式），我现在只能是看电影的时候把声音关掉，同时用千千静听打开那个国语的音频文件，呵呵，够麻烦的啊，想问问高手如何能把电影中的声音分离掉，再把那个国语的音频文件合并进去，生成一个国语版的电影啊？有没有这样的工具？能做到的话有加分！谢谢！

如果你只为了看这一个片子，那就这样凑合看吧。因为，没有特别快速的解决办法。

我的做法是，先把rmvb转成avi或者wmv，然后用Windows movie maker / 绘声绘影 / 品尼高等软件，把音轨加进去，再重新压缩就行了。

以上操作大概需要一整天时间。

用会声会影啊，很简单的。

试一下超级解霸

基本同意2楼的观点。
1、需要的软件只有：winavi video converter.用它把RM转换为AVI、MPEG等WMP支持的格式即可。
(MOVIE MAKER系统自带，可以不用下载)
2、主要是分2步，一是转换，约需要10分钟--20分钟。二是导入，将原音频去掉，添加新音频文件，再保存。估计得要30--60分钟。生成的是WMV格式。

同意epengfei 的说法。没有好的快速的解决办法。