请教海运代理英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 18:36:38
Received by the carrier the good as specified above in apparent:good order and condition unless otherwise stated,to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and subject to all the terms and conditions appearing on the front and reverse of this bill of lading towhich the merchant agrees by accepting this bill of lading, any local privileges and customs notwithstanding.

收到承运人好上列明显:良好的秩序和条件,除非另有说明,被运往这些地方同意,授权或许可,并在这里接受所有条款及条件上出现前后扭转这一法案提单towhich商人同意接受这种提单,任何地方和特权,尽管海关。

满意吗?