急求翻译以下字句--在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:50:25
"...., focus on excellence in everything you do. -excellence must be the cornerstone of everything we do. at ABC we strive to be recognized as our customer's best supplier."

kindly thank you so much to help me to translate into English!!
谢谢 2楼, 不过貌似还不太通顺,期待中...

聚优势于所为,视优势为基石。在美国广播公司,我们为成为顾客所认可的最好供应商而奋斗!”

聚焦每一件你做的事的完美的方面,这些方面必定成为我们所做事情的基石。在ABC 我们会努力成为被认顾客认可的最佳供应商

(我们)珍视您在实践中的优点。——您的优点,必定是我们进去的基石。
在ABC,我们为成为顾客所认可的最好供应商而奋斗!”

"...., focus on excellence in everything you do. -excellence must be the cornerstone of everything we do. at ABC we strive to be recognized as our customer's best supplier."
你做的每件事情都要追求完美.完美应该成为我们所做的一切的基石.在ABC我们致力成为客户最好的供应商.