UC知道城市宣传画册封面的地名是由大到小翻译还是由小到大翻译，请告诉规律。急用！多谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 01:00:10
请举例说明。如：中国 浙江 温州等，我是由小到大翻译的，可翻译公司说翻译反了，所以请教为什么？
英文是小到大，
中文是大到小，呵呵！
英文通讯地址是从小到大:
Wenzhou, Zhejiang Province, CHINA
但是如果是不是通讯地址而是对温州地理位置区划进行描述说明,
可以这样写:
Wenzhou, a city of Zhejiang Province in east China.