求帮我翻译个日语小短文，谢谢.今天晚上要用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 04:33:49
在日本购物

在日本购物是一大乐趣，尤其是在东京等日本大城市中，免税店，大百货店，电子商城以及百圆市场内可以买到许多很便宜的东西。
大家都知道，日本的物价很高，因为购物时还是需要进行一下挑选。例如日本的电器就是又好又便宜。在东京的秋叶远，有着很多卖电器的地方。我们在那里可以买到很多最新的日本电子产品，而且价格比国内的便宜不少。
其次，在日本许多热闹的街区里也有一些叫百圆店的地方，东西便宜而且又精致。不过很多都是中国制造的。。
总的来说，如果钱够多，在日本购物是一件很愉快的事情。

日本でショッピングするのは一大の楽しみで、特に东京などの日本の大都市の中で、免税店、大きい百货店、电子のショッピングセンターと百円市场内は多くてとても安いものを买うことができます。
みんなはすべて知っていて、日本の物価はとても高くて、ショッピングする时がやはり选ぶことを少し行わなければならないです。例えば日本の电器はすきですり,安くなりましたりします。东京にいる秋叶原、たくさん电器を売る地方を持っています。私达はそこでとても多くて最新の日本电子の制品を买えることができて、その上価格は国内のうまい汁より多い。
その次に、日本のたくさんのにぎやかな都市地区の中にもいくつかが百円店の地方を叫ぶことがいて、ものは安くてまた精致です。でもたくさんすべて中国の制造のです。。
総じて言えば、もしお金はずいぶん多いならば、日本でショッピングするのは1件のとても楽しい事です。

翻译软件不能区分普通语和敬语