莎士比亚文集初中生看得懂吗

一楼的说法不赞成。莎士比亚的优秀体现在英语文学上，汉译虽然也很好，但却多是片面的浮华词藻，就如同用英语翻译李白的诗，押韵和汉语的美根本就无法体现，你要是想提高文笔，不如读读中国的散文作品，或者散文译注，汉译莎剧本身的风格根本不适合平常写作，而且容易导致华而不实。
再说正题，读懂是肯定能读懂，就像故事一样，但估计你读起来肯定不如读平常语言的故事那样有趣，就像我们读荷马史诗一样，说好看的人多半是自欺欺人。在翻译过程中的损失太多。不过也是值得一读。

建议你去买一些少儿版本的！不要一看就看戏剧版的！按年龄估计，如果你看原版也就是剧本，会觉得比较枯燥。
如果是看少儿版，会有趣很多！你的文学思路也会因此打开

看得懂的，我就是初中的时候看的。不过每个人对文学的理解不同，可能有人会觉得比较晦涩，不喜欢，读不进去。但其实莎翁的文笔很精致，值得初中生好好学习好好借鉴。如果初中的时候能读过一遍莎翁全集，作文能力尤其是描写能力会提高很多。

不可能 除非你是天才 他的英语是古英语

当然看得懂了!因为我们是天才嘛,呵呵

看个屁