关于贸易询价问盘的英文翻译。谢谢

Our company need to buy wood.
kindly tell us the price and size of your wood.
our requestion is about 300MTS per month.
If your products meet our requirements,
We will make a fixed order.

Our company need to purchase wood.Please offer the spec. and quote of the wood.The qty will around 300 ton per month.If your products can meet our production requirement,we will place the periodical orders.

our company need purchasing some wood(timber), please offer the specification and price of the wood meterials. Our requiring amount will be 300T/month or so. If your products meet our requirement,we will do purchasement periodically

Our company need to purchase some wood,please offer the price and specification of your wood.The quantity we need will be 300T/month.If your products could meet our reguest,we will do the purchasement periodically.

我们公司需要采购木头，请贵司提供木头的规格和价格。我们的需求量大概是 300吨/月。如果贵司的木头能符合我们的生产要求，我们会定期采购。
Our company would like to purchase