UC知道石定寰谈科技奥运英文版急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 04:38:12
帮忙翻译一下啊，在线等，最好不要电脑翻译，翻译好的追加分数
2008年奥运会不仅是我们中国人瞩目的、关注的一个盛会，也是全世界各个国家非常关注的一个盛会。这样一个盛会，不仅要反映各个国家体育运动的水平，也要反映各个国家科技技术的水平，包括把科学技术用在场馆的建设、各个运动会的各个项目、整个比赛的管理工作、信息的传播等多个方面，所以各个国家现在都是把奥运的召开看作展示自己国家科学技术水平这样一个舞台，很多国家也要利用这个机会。既然这样一个盛会在中国北京举办，那么中国的科技界、中国的科技工作者就一定要做出自己的回答，要为这样一个盛会做出自己的贡献。
2008年奥运会不仅是我们中国人瞩目的、关注的一个盛会，也是全世界各个国家非常关注的一个盛会。这样一个盛会，不仅要反映各个国家体育运动的水平，也要反映各个国家科技技术的水平，包括把科学技术用在场馆的建设、各个运动会的各个项目、整个比赛的管理工作、信息的传播等多个方面，所以各个国家现在都是把奥运的召开看作展示自己国家科学技术水平这样一个舞台，很多国家也要利用这个机会。既然这样一个盛会在中国北京举办，那么中国的科技界、中国的科技工作者就一定要做出自己的回答，要为这样一个盛会做出自己的贡献。
The 2008 Olympic Games is not only our Chinese, focus the attention of an event, but also a festival of world each country is very concerned about. Such an event, not only to reflect the various national sports level, but also want to reflect each country's science and technology level, including the use of science and technology in the construction of venues, the sports meeting, the management of the whole game, the information from several