我想自学日语，从零开始，请问该怎办？

这很好，兴趣是最好的老师，我的建议是这样的，

你先自学看看，检验一下自己的自学能力。(参考教材：《基础日本语》上下两册，配磁带12盒，新华书店应该有售)

在熟识了日文汉字与假名，并且能朗读该书课文后，

再寻找适合的学校进修一年半载的。

不要说只是玩游戏，估计你再考个国际日语一级证书也不成问题。

我推荐可以这样：
你好 （哭你一起挖）
我回来啦 （他大姨妈）
哥哥 （哦尼桑）
可爱 （卡哇咿）
怎么？ （哪尼）
你好帅 （卡酷咿）
原来如此 （哪里糊涂）
我吃了 （一打卡玛斯）
早上好 （狗炸一玛斯）
怎么可能 （玛撒卡）
好厉害 （自由咿）
谢谢 （啊丽嘎多）
怎么啦 （都西大）
偷一下懒 （傻不你呦）
这可不行 （所里挖那里蚂蚁）
为什么？ （男的诶）
那是什么 （男的所里挖）
什么意思？ （满家所里挖）
笨蛋 （八噶）
我明白啦 （挖卡打蛙）
这是 （库里挖）
加油 （刚巴黎）
搞定啦！ （亚当！）
朋友 （偷猫打鸡）
不行 （打妹）
说的也是 （受打内）
太好啦！ （有疙瘩！）
真的？ （轰！逗你）
小姐 （我揪下嘛）
不要啊！ （呀妈爹！）
可恶 （扣手）
对不起 （狗咪那啥咿）
没关系 （一挖呦）
不要紧吧？ （带胶布？）
约会 （带兜）
是的 （嗨）
晚安 （哦压死你）
到此为止 （哭了妈的） 拿个小本子记嘛！

痴人说梦。汉字还可以，只是日语单词中还有很多只是由平假名或只是片假名组成的，不认真学根本就没办法看懂。不过事在人为，学会五十音图后拿个电子词典慢慢查还是可以的，不过人力成本和物质成本就多了。