北京市朝阳区樱花东街元大都酒吧街西街12号

第 1 种方案(共约15站) 详细线路
北京西站(北广场)坐387路(12站)在安贞桥西换乘运通101线(3站)/422路(3站)到中日医院

第 2 种方案(共约15站) 详细线路
北京西站(北广场)坐387路(11站)在中国科技馆换乘运通101线(4站)/422路(4站)到中日医院

第 3 种方案(共约15站) 详细线路
北京西站(北广场)坐387路(10站)在马甸桥东换乘运通101线(5站)/422路(5站)到中日医院

做地铁不是很方便，如果快也只能打车了

开车或打车最快，北京站到你说的地方坐674

在西站坐地铁，坐到复兴门换环线（往车公庄、西直门方向坐），坐到雍和宫下车，从B出口出来，上来以后往东走，走一点就是62路车站，坐62路到中日医院站下车（5站），下车后往北走一点能看到一条河（东西向的），河岸两边就是元大都酒吧街，西街就是往西走那一片都叫西街。
貌似这样做地铁最快，毕竟地铁不堵车。