UC知道请帮翻译以下短文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:20:47
英译汉:
With the development and progress of our society,Chinese car has achieved great success.Every year,thequantity of cars owners increase by a large amount .in 1990,the quanrity of private cars we own is only 2000000 in 1999,the quantity is 6000000 in 2003,the quanriry has been 12000000.so to see,Chinese industry of cars has got big development.And Chinese people become richer.
The increase of Chinese cars influence us.
The increase of cars brings us many advantages .cars make us very easy to go out and travel here and there .Wecan save a lot of tine .Also it drives the development of the industry of Chinese car and economy.
At the same time ,the development of cars brings us trouble .It makes the environment pollution become worse and worse .Also,it bring us more hateful problems:traffic jams and traffic accidents.
With the development and progress of our society,Chinese car has achieved great success.Every year,thequantity of cars owners increase by a large amount .in 1990,the quanrity of private cars we own is only 2000000 in 1999,the quantity is 6000000 in 2003,the quanriry has been 12000000.so to see,Chinese industry of cars has got big development.And Chinese people become richer.
The increase of Chinese cars influence us.
The increase of cars brings us many advantages .cars make us very easy to go out and travel here and there .Wecan save a lot of tine .Also it drives the development of the industry of Chinese car and economy.
At the same time ,the development of cars brings us trouble .It makes the environment pollution become worse and worse .Also,it bring us more hateful problems:traffic jams and traffic accidents.
随着社会进步发展,中国汽车业取得了很大承重.每年，汽车拥有量都在大幅提高。私车拥有量从1990年的仅200000到了1999年的600000，在2003年更是达到了12000000。如此，中国汽车制造业得到了长足发展。国民生活日渐富裕。
中国汽车增长影响着我们。
这一增长伴随许多优势：便捷的出行及旅游各地，节省资源。并且它也带动了中国汽车工业经济的前进。
同时，也露出各类弊端。环境污染日趋严重，并且，交通事故及阻塞也严重捆扰的问题。