请问好心网友们“小学同学、高中同学 大学同学和亲密朋友、普通朋友、网络朋友”用英文怎莫说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:54:47
请问好心网友们“小学同学、高中同学 大学同学和亲密朋友、、普通朋友、网络朋友”用英文怎莫说。。。
请帮帮我
先谢谢大家了!!!
请大家用中文详细的说明一下好吗?
我这样看有点累。。。不是很懂
先谢谢大家了!!!0_0...

55555。。。 每个都不一样啊。。。。。。

如果大家有赞成的观点,请说明是哪位的。。。这样我会知道的。 谢谢好心网友们!!!

小学同学classmates of primary school
高中同学classmates of high school
大学同学classmates of university
亲密朋友close friends
普通朋友ordinary friends
网路朋友cyber-friends or net friends

primary schoolmate
high schoolmate
college schoolmate
close friend
ordinary friend
net friend

schoolmate of Primary School
schoolmate of High school
Schoolmate of University
我觉得这几个应该这样翻译

Primary school students, high school students and university students close friend, ordinary friends, friends network

恩 赞成楼上的 o(∩_∩)o...哈哈