桃花源记 秦的服饰和东晋的服饰相同吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 06:26:05
为什么文章里说"男女衣着,悉如外人"呢???还有秦是的语言和东晋相同吗?如果不相同,那么为什么渔人能和村民交谈呢?

这是一个问题,也可以说是作者的一个纰漏。
既然桃花源里的人“不知有汉,无论魏晋”,那么“男女衣着,悉如外人”就不可理解,不能想像桃花源里的人会像今天的小商贩一样时时把外边的服装“倒”进去。
当然,语言的问题还是好解决的,毕竟都是汉语。一个词不理解,可以通过听其他话来理解。

这个故事本来就是作者想出来的,所经作者只是按照自己所想的写出来,再者陶渊明只是一个文学家,不是一个史学家和社会学家,他很难考虑到这一点,而且文学是不必太过于遵照历史的,只要能够表达自己所要表达的意思,又不会太过于背离实际,这样就可以了。所以劝你不要太过于钻牛角尖了,现在没有人会去研究这个的,他们只会去研究陶渊明他本人的思想而已。

服饰不同,语言也可能有差异,但是正如古文我们也可以看得懂一样,交流也许障碍不大。
而且桃花源记本来就是作者虚构出来的。

我觉得桃花源就是陶YY出来的,跟寻秦记那样的小说一样,即使去想那些东西也没什么意义.跟着他YY吧