UC知道“和弦音”怎么翻译成英文？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 15:23:45
“和弦”也叫复音、多音(polyphony)。那么，和弦音对应的英文翻译难道是polyphony sound？
有翻译“弦音”为string sound，那么和弦音是否是“harmonic string sound”?
不解，请指教！
谢谢楼上几个朋友的热心回答。由于本人没有积分，所以也不便散分
有翻译“弦音”为string sound，那么和弦音是否是“harmonic string sound”?
不解，请指教！
谢谢楼上几个朋友的热心回答。由于本人没有积分，所以也不便散分
chord sound
如果指的是手机的和弦音polyphonics,
如果是指弦乐就是string sound
chord sound
chord n.（名词）和弦
Music A combination of three or more usually concordant tones sounded simultaneously.
【音乐】 和弦：三个或三个以上听起来同时奏出的通常为谐和的音调的结合
Chord sound
Duplicate sound
Multi- sounds