帮我分解下英语句子啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:03:11
把这个大句子化成几个句字啊(好是3个啊)
有心帮我的说下理由
是说为什么这样分的理由啊
The lesson is that friends are teachers.是主干,lesson主语,is系动词,that是充当表语的从句。
lesson后面的we can learn from Chuck and all the others,是个宾语从句,也可以是
lesson(that/which)we can learn from Chuck and all the others,化成一个整句子就是
we can learn “the lesson” from Chuck and all the others
others后面的who have unusual friends,是个宾语从句,也可以是
others who/that have unusual friends,化成一个整句子就是
Chuck and all the others have unusual friends
理由就是,比如你说:"心情好的我在热闹繁华的水果摊买了个大的红的苹果",那么剖析出来就是
1.我在水果摊买了苹果
2.心情好的-->修饰我
3.热闹繁华的-->修饰水果摊
4.大的红的-->修饰苹果
中文和英文有所不同,我这里举的例子不是百分百贴切,但是也差不多了,明白了么?
THE MAIN STRUTURE OF THE SENTENSE IS:
THE LESSON IS THAT FRIENDS ARE TEACHERS.
WE CAN LEARN FROM CHUCK AND ALL THE OTHERS是用来修饰THE LESSON
WHO HAVE UNUSUAL FRIENDS是用来修饰ALL THE OTHERS.
上述这两部分都是定语从句,你可以这样来分析:We can learn "the lesson" from Chuck.... & All the others have unusual friends...