UC知道求英语专业的研究生指点迷津(偶要选方向了,迷茫中~)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 04:14:37
我现在面临选导师和方向的事情了,同学建议方向要和将来的就业联系起来,所以在语言学和翻译当中徘徊.按就业出路来说,翻译肯定要比语言学好些,可本人比较偏爱语言学,如果自己将来能在翻译方面考个啥资格证的,是不是和选择翻译作方向有同样的效果/?
还是按照自己的兴趣来吧
选了语言学方向，以后也可以做翻译啊
我们学校的选了文学，还找了翻译的工作呢
用以谋生的，与研究意义上的翻译几乎是两回事。
前者需要丰富双语掌控能力和其他知识的积累，更要求有经验。后者，我就不知道了，你自己可以数数伟大的翻译家里哪些个读过研究生课程。
翻译功夫在翻译之外。即时是日后从事翻译，也没有必要吧。我个人这么认为的。
顺着自己的兴趣来吧