请帮我翻译一下这个英语文章.很急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:38:13
I remember in the second grade,the other kids would go up to the teacher and ask her a question and go through a door at the back of the room,and stay gone for a few minutes and come back.I had no idea what they were asking the teacher or what then were doing there .so one day i got in line behind a kid to ask the teacher what was behind the door .At the last minute, I heard the kid ask,"May i go to the register room?"I had no idea what a "register room ”was ,but being a curious second grader,i asked the teacher if i could go to the "register room",and she said yes.Excited,I went to the back of the room .i opened the door ,and what i saw was a sink,a mirror ,and a toilet.Well,i didn't need to use the "rest room",so i just came back ,and thought,"rest room,that's what those kids were asking.."i felt very stupid,but ,at least ,i knew the fact

我记得在二年级的时候,其他的小孩会穿过教室背面的门去向老师询问问题。
在那里会呆上几分钟再回来。我不明白他们问老师什么问题,也不明白我们在这里做什么。所以有天,排队的时候我站在一个孩子后面问门的后面到底有什么。最后一刻,我听见那孩子问,我可以去那个“休息的房间”吗?我不明白什么是“休息的房间”。但是我很好奇,于是我问了老师我可以去吗。她回答我说可以。我很兴奋地来到对面的房间。
我打开门,我看见了一面镜子,一个厕所。我不需要上厕所,所以我回来了,想着 ,那些孩子问的是是否可以上厕所
我觉得自己很愚蠢 ,但是至少,我知道了事实......

希望能帮到你。

我记得在二年级的时候,其他的小孩会穿过教室背面的门去向老师询问问题。
在那里会呆上几分钟再回来。我不明白他们问老师什么问题,也不明白我们在这里做什么。所以有天,排队的时候我站在一个孩子后面问门的后面到底有什么。最后一刻,我听见那孩子问,我可以去那个注册的房间吗?我不明白什么是注册的房间。。但是我很好奇,于是我问了老师我可以去吗/。她回答我说可以。我很兴奋地来到对面的房间。
我打开门,我看见了一面镜子,一个厕所。我不需要上厕所,所以我回来了,想着 ,那些孩子问的是是否可以上厕所
我觉得自己很愚蠢 ,但是至少,我知道了事实

我记得在二年级,其他的孩子们会通过教室的后面的一个门去老师那问一个问题,呆一会,然后回来。我不知道他们问老师什么问题以及他们在那干什么。所以有一天,我跟在一个孩子后面去问老师门后有什么?最后我听那个孩子问,“我可以去登记室吗?”我不知道什么是“登记室”,但由于一个二年级学生的好奇心,我问老师可不可以去“登记室”,她说可以。我很兴奋的跑到教室的后面部分。我打开门,我看到的是一个水槽,一面镜子,和一个马桶。哦,我不需要用“洗手间”,所以我回来了,我明白原来洗手间就是那些孩子们所说的登记室,我感觉非常愚蠢,但至少,我了解了事实。

我记得在二年级的时候,别的孩子会走到老师面前问她一个问题,然后转身从教室的后门出去,然后在外面呆上一小会再进来。我不晓得他们到底问的是什么,也不知道到底他们在外面干了什么。于是,有一天,我跟在一个孩子后面去问老师到底门后面是什么。就在我决定问的前一分钟,