请教英文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:06:36
麻烦哪位高手把下面这段歌词翻译一下

Can it be?
Can it be Christine?
Bravo!
What a change!
You're really not a bit the gawkish girl that once you were...
She may not remember me,
but I remember her...
We've never said our love was evergreen,
or as unchanging as the sea -
but please promise me,
that sometimes,
you will think oooooo~f me!

楼上的老兄,有个很严重的错误,change不是strange,怎么会是“奇怪”的意思?最后一句那里,oooooo~f,其实是ooooo of。。因为是think of me

可能吗
可能是克里斯丁吗
啊!(喝彩声)
多么大的改变!
你真的一点都不像是过去那个笨拙的女孩了
她可能不记得我了
但我还记得她
我们从来没有说过我们的爱情会常青
或者如同大海一样始终如一
但请你答应我
你将会想起我

可能吗
那可能是克里斯丁吗
Bravo
多么奇怪
你真的完全不再是过去那个懦弱的女孩了
你可能不记得
但我记得
我们从来没有说过我们的爱情会常青
或是像大海一样永远不变
但请你答应我
答应我有时你会想起我