会日语朋友帮翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:08:11
友达は一生のものたからだ!!!ありがとうね!

朋友是一辈子的,(因为有你)谢谢!

因为朋友是一生的!谢谢哦~

因为朋友是一生的所有!!!谢谢啦!

朋友一生一起走。
谢谢你能陪我

直译的话就是楼上的说法了。不过可以说得更好听一点,就是我说得了。赫赫

友达は一生のものたからだ!!!ありがとうね!
友达は一生の宝物だ!!!が正しい文でしょうか?これなら 朋友是一生的财宝。谢谢啦!