“指南”的来历

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 13:08:49
现在,我们在生活中常常可以见到,什么"生活指南","购物指南"等等.
一个幼稚的想法:它为什么又不是指北,指东,指西,偏偏指南呢.
那么"指南"这一说法从何而来呢,它又有什么历史呢?

指南一词,我们相当熟悉,意思是比喻辨别方向的依据(《现代汉语词典》)如行动指南,考试指南。这两年又出现一个新鲜的词语--指北,意思与用法同指南很相似,比如,新手指北、采购指北、市场指北等。那么,这两个词到底一样不一样呢?
"指北"的出现源于近几年产生的一句流行语--找不着北。"找不着北"本是北方方言中一句平常的生活用语,比如笔者家乡河南商丘地区就有"找不着北就别找"的说法。这个有意思的说法流行开来在1997年。1997年,现为北京亚拓精诚营销策划公司的策划总监,赵强先生出版了长篇商战小说《找不着北》,荣登1997年全国最畅销财经小说的宝座,并迅速被改编成20集电视连续剧《找不着北》。由于小说和连续剧的传播,更由于其迅速被读者和观众所喜爱,一时间,"找不着北"这句话红遍大江南北,对"指北"的产生带来了契机。这句话形象的表现了青年一代在物质时代下思想观念的困惑,句式活泼、新颖,带有戏谑的味道,被当今年轻人广泛引用。为了解决找"北"的困惑,人们仿造"指南"的构词形式,创造出了与之对应的新词语--指北,意思是为思想困惑的人指明方向,找到"北"。由此可见,"指北"的语义来源于流行语"找不着北",而构词形式确是仿造"指南"而来的。
"北"与"南"语义相对",但"指北"与"指南"却有异曲同工之妙。这激起求新求异的青年人群的兴趣,马上被大量运用并流行开来。随着人们的使用,"指北"的语义由最初的思想观念的引导扩展到社会生活的方方面面的指引上,与指南在语义上就基本一样了,并且因其内在的特殊意味,在很多方面和场合取代了指南的地位。请看下面几组语例对照:
1、 金秋手机选购指北(太平洋电脑网站今日报价栏目)--精品购物指南
2、网络指北(生活时报栏目名称)--网路指南(中国债券信息网栏目名称)
3、招聘指北--求职指南(这两个例子都出自工商管理咨询北京中心网站)
4、视听指北(出自人民邮电出版社出版的