请问这句是什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 11:05:58
The mysterious Buddhist holy place was hidden from the outside world for thousands of years. For adventurers and traders it was a legendary land of treasure and riches.

神秘的佛教圣地是隐藏于外部世界千年之久的。为探险家和商人，它是一个传奇式地珍惜和宝藏

神秘的佛教圣地与外界隔绝几千年，对探险者和商人来说，它都是一个充满宝藏的传奇之地。

几千年来，那个神秘的佛教圣地隐藏于喧嚣世界之外。
对冒险家和商人们来说，那是一个富有传奇色彩的，满是财富和宝藏的地方。

咔咔～

那个神秘的佛教圣地（隐藏地)与世隔绝了几千年，对于探险家和商人来说它是一个（富于）珍宝财富的传奇之地。