帮我翻译以下资料!十万火急!谢谢!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 20:28:14
敏锐的洞察力、很强的客户亲和力、强烈的团队合作意识、极高的职业操守,对大客户开发维护具有丰富的经验。主要操作客户:苏州PPG包装涂料有限公司、阿克苏诺贝尔新劲汽车修补漆苏州有限公司、浙江乐清三升涂料有限公司、上海油墨泗联化工有限公司等。
工 作 经 验
2005/07--至今:DJ INTERNATIONAL TRADING (SHNAG HAI)CO.LTD
所属行业: 石油/化工/矿产
销售部 销售代表
负责伊士曼公司产品(醋酸纤维素、环保增塑剂等产品)和DOW化学溶剂在华东地区的销售工作,并出色完成公司下达的任务.在大客户开发与维护上成绩显著,得到公司肯定。
项 目 经 验
2006/06--至今:对阿克苏诺贝尔苏州有限公司的开发与维护
项目描述: 阿克苏诺贝尔(新劲汽车修补漆)苏州有限公司是阿克苏诺贝尔旗下的一个公司,主要经营新劲品牌汽车修补漆。
从2006年初开始对该客户跟踪开发,经过不断努力,最终使我公司产品供应量从原来的30%提高到现在的70%左右,目前客户关系良好。
责任描述: 负责该客户的一切合作事宜。
2006/03--2007/04:对苏州PPG包装涂料有限公司的开发与维护
项目描述: 苏州ppg包装涂料有限公司是一家专业涂料公司,主要应用在食品包装方面。
从2006年3月份开始进入该企业起,产品份额逐渐提高,目前是其同类产品供应的两大供应商之一,占有40%的份额。而且客户稳定,回款良好。
责任描述: 负责该公司的一切事宜。

2005/09--至今:对浙江乐清三升涂料有限公司的开发与维护
项目描述: 乐清三升涂料有限公司是一家中港合资的企业,主要生产汽车漆,塑胶漆等产品。
从2005年9月份开始,全权负责对该客户涂料助剂的供应。从原来对该公司不到20%的年供货量(2005年)逐渐做到90%(2007年度),并且回款状况良好,目前和该客户关系维持良好。
责任描述: 全权负责该客户的一切合作事宜。

Keen insight and strong customer affinity and strong sense of teamwork, high professional integrity, safeguard the development of large customers with a wealth of experience. Main operation customers: PPG packaging coatings in Suzhou Limited, Akzo Nobel new Jin Automotive Refinishing Paint Company in Suzhou, Zhejiang Yueqing three or Coatings Ltd, the Shanghai Si Ink and Chemicals Limited.
Work experience
2005/07-- date: DJ INTERNATIONAL TRADING (SHNAG HAI) CO.LTD
By sector: oil / chemical / mineral
Sales, sales representatives
Eastman responsible for the company's products (cellulose acetate, environmental products such as plasticizers), and Dow Chemical solvent in eastern regional sales, and the company issued a remarkable task. Major customers in the development and maintenance of significant accomplishments, be sure the company.
Project experience
2006/06-- date: Akzo Nobel Suzhou Development and Maintenance Ltd.
Project Descri