寻找英语不世高人

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 15:47:02
Agency principles aside, to hold that a person dealing with a company is put upon inquiry when the company enters into a transaction which appears to be unrelated to the purpose of its business and from which appears to gain no benefit is, in my opinion, to strike a fair balance between the competing interests. Indeed there is much to be said for the view that the adoption of such a principle will compel lending institutions to act prudently and by doing so enhance the integrity of commercial transactions and commercial morality.

来源是澳洲一个法庭记录,我们被要求根据这个和几个法条写2000字论文,急需高人赐教,翻译出准确意思.

机构原则外，认为一个人处理公司提出经询问时，该公司签订一项交易，好像是无关的目的，其业务从似乎没有得到的好处是，我认为，要平衡之间的利益争夺。事实上，有很多事情可以说，认为通过这样一个原则，将迫使贷款机构谨慎行事，这样增强完整的商业交易和商业道德。