关于几句英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 23:55:07
由于近期想发一张英语训练单给员工,让他们只要会读懂这几句就行了,所以请达人来帮我中译英,不要有语病。一次性全部翻译的我多送50分决不食言,不要把我的原句复制到网络翻译上去翻译,也不要用什么金山词霸之类的翻译软件来翻译,需要英语达人的口语,谢谢。

1、我们公司没有车到那里。
2、请问你的目的地是去哪里?
3、你需要换车,我们只负责送到这里。
4、请上车,放心,我们会安排好一切。
5、不要担心,在对面有我们的工作人员。
6、关于这方面我也不是很清楚,请你去问她。
6、请下车,在这里换乘小车,请拿好自己的行李。
7、因为我们有几个客人还没来,所以你们可能要等十几分钟。
8、请问你有什么可以让我看明白的东西吗?比如地图什么的。
抱歉,忘了一句:10、请出示你的车票让我看一下好吗?
还有前面的第6句之后是第7句,我看错了又打了一个6,其实一共是10句,不是8句。关于下面两位回答者,请问小车能否用Vehicle代替?

现在有两种答案?究竟哪个才是正确的口语答案呢?给大家来投票

1、我们公司没有车到那里。
There's no bus of our company going there.

2、请问你的目的地是去哪里?
Would you please tell me where are you going?

3、你需要换车,我们只负责送到这里。
You need to change another bus, because this is our last stop.

4、请上车,放心,我们会安排好一切。
Please get on and relax. We will arrange everything well for you.

5、不要担心,在对面有我们的工作人员。
Don't worry. There is our staff on the other side to take care.

6、关于这方面我也不是很清楚,请你去问她。
You'd better ask her about that because I am not very clear.

6、请下车,在这里换乘小车,请拿好自己的行李。
Please get off and change a small bus and carry your own stuff well.

7、因为我们有几个客人还没来,所以你们可能要等十几分钟。
We still have some other guests to come in about ten minutes, and we are sorry to keep you wait.

8、请问你有什么可以让我看明白的东西吗?比如地图什么的。
Do you have anything to let me see the road please? such as a map or something.

10、请出示你的车票让我看一下好吗?
Would you please show me the