UC知道为写论文，急需翻译一小段文章，恳请高手帮忙，多谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 14:46:21
我们所采用的温度感温材料，是由天然植物经绿色科技加工，真空精馏而成，所有产品都保留了天然的物理形态，安全性极高，经小白鼠口服试验确认，LD50为18000mg/KG，高于食用盐，并且可用作保健品、功能性食品，同时也是极其理想的添加剂。
而其它产品所采用的温度感温材料是熔点低的合成金属。
我们的产品在达到温度后，温度计内芯会跳起。剖开温度计可以看到，管内固定物仍呈固态且在原来的位置。而其它的产品，在达到温度后，温度计内芯跳起，剖开温度计，可以看到管内固定物已经熔化，且在管壁上有流动的痕迹。
结论：其它同类产品在实际使用中，其内部固定物有可能会流出外壳，并对食品造成污染。而我们的产品不会这样，即使有固定物流出外壳，因为我们所采用的固定物是天然植物的提取物，也不会对食品造成污染。所以，在这一方面，我们的产品优于其它同类产品。
总结：两种产品都能达到标示温度±5℉误差的要求，但我们的产品比其它产品温差值小，且其它产品在温度值上有比较明显的接近的值域，橙色161.3℉ 绿色163.2℉ 蓝色167℉，这三个非常接近。红色和白色标示值分别是180℉、185℉，但实际值却是181.7℉、181.4℉，不但接近，而且有倒置现象。我们的产品不但和标示温度的温差小，而且拉开了6个规格的温度差距，使用效果更好。
综上所述，在温度试验中我们的产品要求高于原来的产品。
The temperature feeling adopted by us material is wased processed by green science and technology by the natural plant, vacuum 精馏 but become, all products reserved natural physical appearance, the safety was very high, wasing taken orally by small white rat and experimenting confirmation, LD50 is 18000 mgs/KG, high in edible salt, and can used to care article, function food is an also very and ideal additive.
But the temperature feeling adopted by other products the material is a melting point to synthesize metals lowly
Our products are after attaining temperature, 芯 inside the thermometer will spring up.Splitting open the thermometer can see, taking care of to still present a solid inside the fixture and in the original position.But other products, after attaining temperature, inside the thermometer springs up, splitting open thermometer, can see fixture inside the tube have already melted, and Be taking care of there is flowing trace on the wall.
Conclusion:Other s