naruto的问题

按照原先的翻译
这部漫画的中文名字应该叫<鸣人>

...但是 在这个《犬夜叉》、《柯南》这些以主人公为名称的动漫太多，这么取缺乏新意~……各汉化组应该是经过联合讨论之后再取了这个名字~（动漫名MS都是这么取得）~

鸣人是主角呀!NARUTO再日语里是"火影''的意思