come on = come here 吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 15:31:56
come on = come here 吗?
最好举例说明 详细点。。谢谢。

不是的come on是表示加油!算了吧!一起来吧!等等
come here 就是表示过来

come on
v.
突然产生, 要求, 成为...负担, 偶遇, 跟着来, 开始, 出台, 上演
快点,赶快
come here
v.
来这里

还是不太一样,特别是口语里come on常用来表示“拜托”“得了吧”一类的意思。
而come here的意思很单一,就是到这里来。

解释: come on 不能说等于 come here
1. come on 加油,拜托
2, 当come on 译为过来时,就可以等于come here了
eg: Come on,baby,be quick!= Come here,baby,be quick!

come on 继续,加油
come here 过来,到这里来

come on 和 come here 有区别~
come here指“过来这儿”
come on
(1)To convey a particular personal image:
表现个人特定形象:
comes on as an old-fashioned reactionary.
表现出象保守主义者
(2)Slang To show sexual interest in someone:
【俚语】 对某人有性兴趣:
trying to come on to me during the party.
在宴会期间力图亲近我
(3)To progress or advance in increments:
递增:按增额发展或进步:
Darkness came on after seven.
七点以后天色渐暗
To begin in small increments or by degrees:
(4)逐渐开始:按小的增额或程度开始:
Sleet came on after one o'clock.