一张英文统计表，请问可以帮我翻译一下吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 19:31:22
Table 6.1: GDP per capita at current market prices
(PPS)
GDP is an indicator for a nation’s economic situation; it reflects the total value of all goods and services produced less the value of goods and services
used for intermediate consumption in their production; expressing GDP in PPS (purchasing power standards) eliminates differences in price levels
between countries, and calculations on a per head basis allows for the comparison of economies significantly different in absolute size.
(EU-25
= 100)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2005
EU-25 16 300 17 200 17 900 18 800 20 100 20 800 21 500 21 800 22 700 23 400 100.0
EU-15 17 900 18 800 19 600 20 700 22 100 22 800 23 500 23 700 24 700 25 400 108.6
Euro area 17 800 18 700 19 500 20 600 21 900 22 600 23 200 23 300 24 200 25 000 106.6
Belgium 19 200 20 100 20 800 21 700 23 500 24 400 25 300 25 700 26 800 27 600 117.7
Czech Republic 11 400 11 600 11 700 12 200

提议 6.1: 每人平均国内生产毛额以现在的市价
(PPS)
国内生产毛额是一个国家的经济情形的一个指示器; 它反映所有货物的完全价值，而且服务更少生产了货物和服务的价值
在他们的生产中为中间的消费用; 在 PPS(购买力量标准) 表达国内生产毛额在价格水平中除去不同
在国家、和计算之间在一之上每一头基础重要地考虑到经济的比较不同的在绝对的大小方面。
(欧盟 -25
=100)

................................................................................................（一大堆数字）

表6.1 ：人均国内生产总值按目前市场价格
（聚苯硫醚）
国内生产总值是一个指标，一个国家的经济形势;它反映了总价值为所有产品和服务减去货物和服务的价值
用于中间消费在其生产;表达总产值硫醚（购买力标准） ，消除分歧，在价格水平
各国之间，并计算每头基础上允许比较显着的经济，在不同的绝对规模。
（欧盟25国
= 100 ）
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2005
欧盟25国1630017 200 1790018 800 201.002万800 2150021 800 2270023 40.01万.0
欧盟15 1790018 800 196.002万700 2210022 800二三五○○二三七○○二四七○○二五四○○一○八.6
欧元区1780018 700 195.002万600 2190022 2320023 600 300 2420025 000106 .6
比利时100 1920020 2080021 2350024 700 400二五三○○二五七○○二六八○○二七六○○一一七.7
捷克共和国1140011 1170012 600 200 500 1280013 1430014 1590017 700 100 73.0
丹麦300 2020021 2210023 2