L'EAUPARKENZO 中文翻译成什么啊这是?/?

法语，分开是 l'eau par KENZO，一款香水的名字：纯净之水

KENZO是日本籍法国时装设计师高田贤三用自己的名"贤三"命名的，KENZO的时装不是那种标新立异的拔高，它有一点点传统，有许多热情的颜色，有活生生的图案，还有几分狂野。几乎每一款都能找到实际穿着的场合，但吸引力之强却使你绝不厌倦。

KENZO旗下的L’EAR PAR KENZO纯净之水系列香水在2007年6月将全面更改已使用了多年的包装，重装上阵。这是继2003年，此款香水从嗅觉结构到瓶身及外在形象改版后，再次在设计上有所变化。

L’EAU PAR KENZO纯净之水香味清新自然、年轻朝气而现代感。在气温高的条件下，更能使得香味散发。因此，这一对香水特别适合夏季使用。

L’EAU PAR KENZO 纯净之水之女士香水为水生花香调。香味持久盘旋，主调清新宁静，同时不失恣意感性。她以三种基调调和而成：白薄荷清透丰盈；睡莲花清晰爽朗；微妙的粉红胡椒，则为前两种香调增添了温暖的感性。

L’EAU PAR KENZO pour homme男士 香水为水生柑橘香调。清新、爽朗、洁净，组成精致的嗅觉结构。在日本柚的清香中，融合了充满活力的植物——荷叶和绿胡椒，增添了难以置信的感性气息。

这上有图片，你可以看一下
http://www.jfdaily.com/gb/jfxww/tupian/node1255/userobject1ai1688873.html